豐碩 發表於 2012-11-27 02:24:31

【索引語言】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>索引語言</FONT>】</FONT></STRONG></P>&nbsp;<P><STRONG>IndexLanguage</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>【辭書名稱】圖書館學與資訊科學大辭典</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>索引語言可以說是一種權威控制的詞彙表。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>索引者在對書籍或文章進行索引時,只能用索引語言上出現過的詞彙。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>所以讀者在用控制語彙檢索時,也必須使用索引語言上的詞彙才能發揮控制語言的效果。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>一般而言,索引語言不僅是一個詞彙表,它通常還包括詞彙的結構組織、定義和使用方法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>這些索引語言的結構通常包括:(一)對</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>同義詞:的控制通常是選擇一個詞彙做選用術語(PreferredTerms)或記述語(Descriptors),對其他</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>同義詞:或類</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>同義詞:則以參見的方式互引。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(二)對同形異義詞的控制舉例而言,Play可能是戲劇,也可能是演奏;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>Turkey可能是土耳其,也可能是指火雞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>(三)將相關的詞彙集合在一起索引語言可以將相關的詞彙集合在一起,相關的詞彙可能是在階層上的相關(如廣義詞和狹義詞),也可能是聯想上或平行的關係(AssociatieVelation)。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>基本上,索引語言可以分為3種:分類表(ClassificationSchemes),如杜威分類表;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>主題標目(SubjectHeadings),如美國國會圖書館主題標目(LibraryofCongressSubjectHeadings,簡稱LCSH)及索引典。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>一般而言,分類表通常是依照類隊關係排列,主題標目及索引典則是依字母順序排列,而且分類表和主題標目都是企圖包容所有學科,只有索引典常以固定學科為範圍。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>不過這3種類型的索引語言,都有將相關詞彙集合及對</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>同義詞:和同形異義詞進行詞彙控制的功能。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁: [1]
查看完整版本: 【索引語言】